Confidentialité

GRAIN respecte vos données privées et entend se conformer aux exigences du Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne. Le présent document explique comment nous appliquons ces dispositions.

Collection des données

Nous utilisons Matomo [1] une plateforme d’analyse web à code source ouvert, axée sur la protection de la vie privée, pour recueillir des informations agrégées (non personnellement identifiables) sur le trafic de notre site web. Contrairement à Google Analytics, Matomo nous permet de conserver l’entière propriété et le contrôle des données collectées par les utilisateurs. Cela garantit le respect de la vie privée des utilisateurs et nous permet de nous conformer aux réglementations en matière de protection des données. Nous utilisons ces données pour établir des statistiques annuelles sur le nombre de visiteurs uniques sur le site, les pages les plus visitées, les documents les plus téléchargés, les pays à partir desquels les utilisateurs naviguent, etc. Nous partageons ces statistiques avec nos bailleurs de fonds et le public dans nos rapports d’activité, car elles nous aident à rendre compte de notre travail à ceux qui nous soutiennent. Le centre de données pour les services en nuage ("cloud") de Matomo est situé en Allemagne.

Quand vous vous abonnez à une de nos listes de diffusion, on vous demande de donner une adresse mail. Nous n’utilisons jamais votre adresse dans un autre but. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment en cliquant sur « vous désinscrire » en bas du mail.

Nous proposons des services de base sur les réseaux sociaux pour vous permettre de partager le matériel disponible sur notre site sur votre propre compte Facebook [2] ou Twitter [3]. Nous proposons aussi Disqus [4] pour que le public puisse mettre en ligne ses commentaires sur nos articles. Mais nous ne collectons aucune information personnelle via ces services.

Les gens nous envoient quelquefois leur CV quand ils veulent nous aider bénévolement ou quand ils répondent à une offre d’emploi que GRAIN fait circuler. Dans ce cas, notre bureau de coordination [5] à Barcelone, en Espagne, garde le CV dans nos dossiers pendant deux ans, puis l’efface.

Cookies

Ce site utilise un cookie pour se rappeler votre langue préférée. Comme il s’agit d’un site trilingue, le cookie vous aide à ouvrir la page directement dans votre langue préférée, chaque fois que vous venez sur le site. Les autres cookies dont nous nous servons sont nécessaires au fonctionnement du site et peuvent être consultés ci-dessous. C'est tout ce que font nos cookies. Nous ne collectons pas d'informations permettant de vous identifier personnellement, nous ne vous suivons pas et nous ne faisons pas de publicité. Les cookies sont gérés dans les paramètres de votre navigateur, et c'est là où vous pouvez les désactiver pour ce site.

Enquêtes

De temps en temps, il arrive que nous invitions les gens à utiliser nos services pour répondre à une enquête ou un questionnaire en ligne. Nous apprécions votre participation et cela nous aide à améliorer notre travail. Toutes les données collectées par le biais de ces formulaires ne sont utilisées que pour répondre à l’objectif indiqué.

Dons

Lorsque vous faîtes des dons sur ce site, Stripe [6] et Donorbox [7] traiteront le paiement. Si vous êtes basé dans l'Espace économique européen, vos données personnelles seront transférées par ce biais aux États-Unis, conformément aux clauses contractuelles types du RGPD concernant le transfert de données personnelles vers des pays tiers. Les mesures en vigueur chez Stripe comprennent les Clauses Contractuelles Types (CCT) approuvées par la Commission européenne pour faciliter les transferts internationaux de données. GRAIN ne garde aucune donnée personnelle ni aucune information de paiement via les services de ces entreprises.

Sites partenaires

GRAIN participe à la gestion de deux autres sites Internet : farmlandgrab.org et bilaterals.org. Les mêmes dispositions sur les données privées s’appliquent à ces sites. Une différence toutefois : ce sont des sites à publication ouverte, ce qui veut dire que n’importe qui peut s’inscrire et y publier des informations pertinentes. Si vous vous inscrivez, vous devez créer un identifiant et nous fournir une adresse mail. Ceci a strictement pour but de vous identifier comme collaborateur du site et peut être modifié ou effacé par l’utilisateur à tout moment.

Stockage et transfert

Nos serveurs se trouvent en Irlande [8] et en Espagne [9]. Nos listes de diffusion sont hébergées en Allemagne (UE) [10]. Toutes les données personnelles collectées par l’intermédiaire de nos sites Internet ou nos services de messagerie électronique sont conservées par notre développeur aux Philippines, tandis que les données sur les personnes qui posent leur candidature pour travailler avec nous sont conservées dans notre bureau en Espagne. GRAIN n’utilise, ne partage, ne loue, ne transfère ni ne vend de données à qui que ce soit, en-dehors des conditions décrites dans la présente politique de confidentialité.

Changements de politique

Il se peut que nous modifiions cette politique de temps en temps. Tout changement sera annoncé sur la page d’accueil de GRAIN durant une semaine.

Contact 

Pour toute question concernant la politique de protection de la vie privée de GRAIN, merci de nous contacter en écrivant à [email protected].

[1] Matomo: 150 Willis Street, Te Aro, Wellington 6011, Nouvelle-Zélande

[2] Facebook: 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA

[3] Bluesky : Les détails spécifiques concernant l'emplacement du siège social de Bluesky Social PBC n'ont pas été largement diffusés. Le projet fonctionne de manière décentralisée, ce qui signifie souvent qu'il peut ne pas avoir de siège social centralisé traditionnel

[4] Disqus: 301 Howard Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105, USA

[5] GRAIN: Girona, 25, ppal. 08010 Barcelone, Espagne

[6] Stripe: Stripe, Inc., 510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, États-Unis

[7] Donorbox: Rebel Idealist LLC, 5 3rd St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis

[8] Spiral Limited; 3rd Floor, 60 Great Victoria Street, Belfast, BT2 7ET, Irlande du Nord

[9] L'hébergeur web canadien Speedyrails (449 Sussex Drive, Unité 201, Ottawa, ON K1N 6Z4, Canada) avec des serveurs réels à Barcelone, Espagne